Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Стихи (список заголовков)
19:18 

Моя судьба витой узор, моя резная. Бок о бок по земле идем, себя не зная. © Пикник
Прогулки под холодным дождем - это замечательно. Действительно замечательно.
Потом очень приятно согреваться от этого июльского холода в гостях.

***


Я вовсю читаю сборник японской поэзии. Несколько моих любимых стихотворений:

Нет, тебе не к лицу
оттенки столичной помады -
лучше губы окрась
свежей густо-багряной кровью
из мизинца, что мною прокушен!..
(Есано Тэккан)

Я в прозрачном ключе
принимаю целебную ванну-
притаилось на дне
белой линии отраженье.
В двадцать лет так прекрасно!
(Есано Акико)

Улица ночью.
Над серой остывшей золой
остов жаровни
разукрашивая по краям,
чертит иней морозный узор..
.
(Симаки Акахико, из цикла "Токио" )

В мерцании звезд
любуюсь снежной долиной,
грущу о чем-то...
(Мидзухара Сюоси)



@темы: книги, стихи

19:16 

Моя судьба витой узор, моя резная. Бок о бок по земле идем, себя не зная. © Пикник
Alia Rosenberg решила вспомнить прошлое.
Ну, не совсем прошлое, но что-то вроде того.
Когда нам вручали атестаты, вручали и так называемые самопальные "литературные альманахи", где под не менее самопальной обложкой разместились наши прозаические и стихотворные произведения малых форм.
К сожалению, там не оказалось моего блистательного перевода с немецкого на русский - как помнится, переводила я Гете. Тогда моя нелюбовь к немецкому не выражалась так сильно, да и вообще тогда я его очень старательно изучала.

Зато нашлось стихотворение про какие-то зимние метаморфозы (мутации снежинок, что ли?) и какой-то странный рассказ про свечу (честно скажу, я его так и не прочитала, пока сканировала...)

В общем, смотрите, читайте сами.

читать

P.s. только я вот ныне пишу гораздо хуже (если вообще пишу). Что-то нет настроения. Да и пишу скорее тексты песен, нежели стихи. Да, и недавно прочитала интервью некого Никонова, солиста вполне известной мне группы ПТВП (у них был русскоязычный кавер на песню Joy Division "Transmission", неплохой, в общем). Так вот, этот музыкант считает себя каким-то выдающимся что-ли поэтом, которым он на самом деле, к сожалению, не является. В любом случае, его стихи меня ничем не удивили, в отличие от белых стихов Эдмунда Шклярского или стихов Кинчева. Впрочем, я сравниваю несравнимое. Но даже стихи-тексты песен солиста Отто Дикс или Глеба Самойлова из Агаты Кристи лучше, имхо...

P.p.s. Что-то я опять о своем... Да, и что-то вспомнилось, как я в 9 лет читала готическо-мрачным голосом стих "Пустыня". Я выиграла в конкурсе стихов и получила абонемент на год в музей, который вообще не использовала по назначению... Аналогично, написав стихи о петрозаводском гипермаркете, я выиграла телефон, который уже пару лет стоит около компьютера :). Больше заслуг за мной не числится...

@темы: стихи

Мир иллюзий, светлых грез...

главная